إشكالات ترجمة مفهوم الكناية في آيات القرآن الكريم إلى اللغة الملايوية: دراسة تحليلية = Ishkalat tarjamah mafhum al-kinayah fi ayat al-Qur'an al-karim ila al-lughat l-malayuwiyyah: dirasah tahliliah
تعد الكناية من الأساليب العربية التي تناولها المفسرون للقرآن الكريم، ورأوا أنها ذكر اللازم وإرادة الملزوم؛ أي التعبير عن الشيء بالكناية والتعريض، وحاصله يرجع إلى حرف واحد؛ وهي الإشارة إلى الشيء بذكر لوازمه. وعند تدقيق النظر في ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الملايوية، ولا سيّما في موضوع الكناية...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
كلية المعارف الجامعية الأهلية العراق
2012
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://irep.iium.edu.my/30491/ http://irep.iium.edu.my/30491/ http://irep.iium.edu.my/30491/1/30287.pdf |