Strategi pengenalan teks ilmiah berbahasa Melayu: dimensi nahuan.

Tanggapan umum mengatakan wujud perbezaan wacana ilmiah antara bidang sains tulen dengan sains sosialkemanusiaan. Tetapi aspek apa dan setakat mana perbezaannya kurang dihuraikan. Dari segi linguistik, perbezaan yang memang ketara dan disedari wujud ialah perbezaan laras bahasa, iaitu adanya variasi...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Idris Aman, Benazir Tanjung Fatkur Rahman
Format:	Article
Language:	English
Published:	Universiti Kebangsaan Malaysia 2014
Subjects:	PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
Online Access:	http://journalarticle.ukm.my/7760/ http://journalarticle.ukm.my/7760/ http://journalarticle.ukm.my/7760/1/Strategi_pengenalan_teks_ilmiah_berbahasa_melayu....pdf

id	ukm-7760
recordtype	eprints
spelling	ukm-77602016-12-14T06:45:06Z http://journalarticle.ukm.my/7760/ Strategi pengenalan teks ilmiah berbahasa Melayu: dimensi nahuan. Idris Aman, Benazir Tanjung Fatkur Rahman, PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania Tanggapan umum mengatakan wujud perbezaan wacana ilmiah antara bidang sains tulen dengan sains sosialkemanusiaan. Tetapi aspek apa dan setakat mana perbezaannya kurang dihuraikan. Dari segi linguistik, perbezaan yang memang ketara dan disedari wujud ialah perbezaan laras bahasa, iaitu adanya variasi dalam penggunaan kosa kata dan istilah. Bagaimanapun, yang menjadikan sesuatu peristiwa bahasa itu sebuah wacana bukan sahaja aspek kosa kata, malah aspek-aspek lain turut memainkan peranan, seperti nahuan, kandungan, sifat kewacanaan, dan konteks penghasilannya. Penggemblengan semua aspek ini dalam penghasilan teks dinamakan sebagai ‘strategi wacana’. Makalah ini berhasrat mendapatkan sebahagian jawapan daripada tanggapan tersebut. Untuk itu, kajian ini menghuraikan dan menjelaskan empat strategi nahuan yang digembleng oleh teks saintifik kedua-dua bidang tersebut di dalam bahasa Melayu, iaitu adverba awal ayat, jenis proses, jenis ayat, dan jenis tematik melalui pemanfaatannya oleh penulis berwibawa di dalam jurnal beriktiraf. Data dibataskan pada bahagian pendahuluan teks sahaja. Dapatan kajian menunjukkan bahawa pola umum penggemblengan keempat-empat aspek nahuan tersebut tidak memperlihatkan strategi wacana yang sangat berbeza. Kedua-dua bidang banyak menggembleng adverba awal ayat jenis situasi melebihi jenis yang lain, ayat bertema luar biasa berbanding ayat bertema biasa, ayat sederhana berbanding ayat rencam, dan proses lakuan. Persamaan strategi wacana daripada empat aspek nahuan ini memperlihatkan bahawa dalam penghasilan wacana kedua-dua bidang ini, yang lebih dipentingkan ialah nilai dan tuntutan ilmiah, dan bukannya bidang. Universiti Kebangsaan Malaysia 2014-05 Article PeerReviewed application/pdf en http://journalarticle.ukm.my/7760/1/Strategi_pengenalan_teks_ilmiah_berbahasa_melayu....pdf Idris Aman, and Benazir Tanjung Fatkur Rahman, (2014) Strategi pengenalan teks ilmiah berbahasa Melayu: dimensi nahuan. Jurnal Antarabangsa Alam dan Tamadun Melayu (Iman), 2 (2). pp. 113-120. ISSN 2289-1706 http://www.ukm.my/iman/index.php/my/
repository_type	Digital Repository
institution_category	Local University
institution	Universiti Kebangasaan Malaysia
building	UKM Institutional Repository
collection	Online Access
language	English
topic	PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
spellingShingle	PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania Idris Aman, Benazir Tanjung Fatkur Rahman, Strategi pengenalan teks ilmiah berbahasa Melayu: dimensi nahuan.
description	Tanggapan umum mengatakan wujud perbezaan wacana ilmiah antara bidang sains tulen dengan sains sosialkemanusiaan. Tetapi aspek apa dan setakat mana perbezaannya kurang dihuraikan. Dari segi linguistik, perbezaan yang memang ketara dan disedari wujud ialah perbezaan laras bahasa, iaitu adanya variasi dalam penggunaan kosa kata dan istilah. Bagaimanapun, yang menjadikan sesuatu peristiwa bahasa itu sebuah wacana bukan sahaja aspek kosa kata, malah aspek-aspek lain turut memainkan peranan, seperti nahuan, kandungan, sifat kewacanaan, dan konteks penghasilannya. Penggemblengan semua aspek ini dalam penghasilan teks dinamakan sebagai ‘strategi wacana’. Makalah ini berhasrat mendapatkan sebahagian jawapan daripada tanggapan tersebut. Untuk itu, kajian ini menghuraikan dan menjelaskan empat strategi nahuan yang digembleng oleh teks saintifik kedua-dua bidang tersebut di dalam bahasa Melayu, iaitu adverba awal ayat, jenis proses, jenis ayat, dan jenis tematik melalui pemanfaatannya oleh penulis berwibawa di dalam jurnal beriktiraf. Data dibataskan pada bahagian pendahuluan teks sahaja. Dapatan kajian menunjukkan bahawa pola umum penggemblengan keempat-empat aspek nahuan tersebut tidak memperlihatkan strategi wacana yang sangat berbeza. Kedua-dua bidang banyak menggembleng adverba awal ayat jenis situasi melebihi jenis yang lain, ayat bertema luar biasa berbanding ayat bertema biasa, ayat sederhana berbanding ayat rencam, dan proses lakuan. Persamaan strategi wacana daripada empat aspek nahuan ini memperlihatkan bahawa dalam penghasilan wacana kedua-dua bidang ini, yang lebih dipentingkan ialah nilai dan tuntutan ilmiah, dan bukannya bidang.
format	Article
author	Idris Aman, Benazir Tanjung Fatkur Rahman,
author_facet	Idris Aman, Benazir Tanjung Fatkur Rahman,
author_sort	Idris Aman,
title	Strategi pengenalan teks ilmiah berbahasa Melayu: dimensi nahuan.
title_short	Strategi pengenalan teks ilmiah berbahasa Melayu: dimensi nahuan.
title_full	Strategi pengenalan teks ilmiah berbahasa Melayu: dimensi nahuan.
title_fullStr	Strategi pengenalan teks ilmiah berbahasa Melayu: dimensi nahuan.
title_full_unstemmed	Strategi pengenalan teks ilmiah berbahasa Melayu: dimensi nahuan.
title_sort	strategi pengenalan teks ilmiah berbahasa melayu: dimensi nahuan.
publisher	Universiti Kebangsaan Malaysia
publishDate	2014
url	http://journalarticle.ukm.my/7760/ http://journalarticle.ukm.my/7760/ http://journalarticle.ukm.my/7760/1/Strategi_pengenalan_teks_ilmiah_berbahasa_melayu....pdf
first_indexed	2023-09-18T19:50:30Z
last_indexed	2023-09-18T19:50:30Z
_version_	1777406187686330368

Strategi pengenalan teks ilmiah berbahasa Melayu: dimensi nahuan.

Similar Items