Manuskrip Melayu abad ke-14 dari Kerinci

Pada saat Petrus Voorhoeve mengunjungi kabupaten Kerinci di Sumatera pada bulan April dan sekali lagi pada bulan Julai 1941, beliau telah mentransliterasi banyak manuskrip yang ditulis pada tanduk kerbau dan kambing, serta ruas-ruas bambu yang digrafir dengan surat incung Kerinci.2 Manuskrip-manuskr...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Uli, Kozok
Format:	Article
Language:	English
Published:	Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 2012
Subjects:	PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
Online Access:	http://journalarticle.ukm.my/6306/ http://journalarticle.ukm.my/6306/ http://journalarticle.ukm.my/6306/1/J.Terjemahan_32_JUN_201206new.pdf6.pdf

id	ukm-6306
recordtype	eprints
spelling	ukm-63062016-12-14T06:40:48Z http://journalarticle.ukm.my/6306/ Manuskrip Melayu abad ke-14 dari Kerinci Uli, Kozok PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania Pada saat Petrus Voorhoeve mengunjungi kabupaten Kerinci di Sumatera pada bulan April dan sekali lagi pada bulan Julai 1941, beliau telah mentransliterasi banyak manuskrip yang ditulis pada tanduk kerbau dan kambing, serta ruas-ruas bambu yang digrafir dengan surat incung Kerinci.2 Manuskrip-manuskrip lain, termasuk yang pada kertas, kulit pohon, daluang dan lontar, diambil foto, kemudian ditransliterasi.3 Voorhoeve mengirimkan daftar lengkap daripada sekitar 200 naskah manuskrip Kerinci yang telah ditransliterasinya ke Belanda, Batavia dan Kerinci. Namun, disebabkan pendudukan Jepun, ternyata tidak ada satupun dokumen tersebut sampai ke tujuannya. Baru pada tahun 1975 diketahui bahawa salinan yang dikirimnya ke Kerinci itu memang telah sampai dan selanjutnya berhasil bertahan dalam keadaan perang dan revolusi (Watson 1976). Sekarang, salinan daripada dokumen tersebut yang berjudul Tambo Kerinci masih disimpan di perpustakaan KITLV (Voorhoeve 1941). Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 2012-06 Article PeerReviewed application/pdf en http://journalarticle.ukm.my/6306/1/J.Terjemahan_32_JUN_201206new.pdf6.pdf Uli, Kozok (2012) Manuskrip Melayu abad ke-14 dari Kerinci. Jurnal Terjemahan Alam & Tamadun Melayu, 3 (2). pp. 85-104. ISSN 2180-043X http://pkukmweb.ukm.my/terjemah
repository_type	Digital Repository
institution_category	Local University
institution	Universiti Kebangasaan Malaysia
building	UKM Institutional Repository
collection	Online Access
language	English
topic	PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
spellingShingle	PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania Uli, Kozok Manuskrip Melayu abad ke-14 dari Kerinci
description	Pada saat Petrus Voorhoeve mengunjungi kabupaten Kerinci di Sumatera pada bulan April dan sekali lagi pada bulan Julai 1941, beliau telah mentransliterasi banyak manuskrip yang ditulis pada tanduk kerbau dan kambing, serta ruas-ruas bambu yang digrafir dengan surat incung Kerinci.2 Manuskrip-manuskrip lain, termasuk yang pada kertas, kulit pohon, daluang dan lontar, diambil foto, kemudian ditransliterasi.3 Voorhoeve mengirimkan daftar lengkap daripada sekitar 200 naskah manuskrip Kerinci yang telah ditransliterasinya ke Belanda, Batavia dan Kerinci. Namun, disebabkan pendudukan Jepun, ternyata tidak ada satupun dokumen tersebut sampai ke tujuannya. Baru pada tahun 1975 diketahui bahawa salinan yang dikirimnya ke Kerinci itu memang telah sampai dan selanjutnya berhasil bertahan dalam keadaan perang dan revolusi (Watson 1976). Sekarang, salinan daripada dokumen tersebut yang berjudul Tambo Kerinci masih disimpan di perpustakaan KITLV (Voorhoeve 1941).
format	Article
author	Uli, Kozok
author_facet	Uli, Kozok
author_sort	Uli, Kozok
title	Manuskrip Melayu abad ke-14 dari Kerinci
title_short	Manuskrip Melayu abad ke-14 dari Kerinci
title_full	Manuskrip Melayu abad ke-14 dari Kerinci
title_fullStr	Manuskrip Melayu abad ke-14 dari Kerinci
title_full_unstemmed	Manuskrip Melayu abad ke-14 dari Kerinci
title_sort	manuskrip melayu abad ke-14 dari kerinci
publisher	Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia
publishDate	2012
url	http://journalarticle.ukm.my/6306/ http://journalarticle.ukm.my/6306/ http://journalarticle.ukm.my/6306/1/J.Terjemahan_32_JUN_201206new.pdf6.pdf
first_indexed	2023-09-18T19:46:33Z
last_indexed	2023-09-18T19:46:33Z
_version_	1777405938597101568

Manuskrip Melayu abad ke-14 dari Kerinci

Similar Items